ONLINECHANGE
Юмор Фотоальбомы Признания Викторины Открытки
логин пароль забыли пароль?

loveplanet.berdsk.biz Лeдя Дневник Комментарии к записи

Новости Помощь
Простая регистрация откроет тебе доступ ко всем разделам сайта

ЗНАКОМСТВА

ФОТО

ОБЩЕНИЕ И ЧАТ

ПРИКОЛЫ И ЮМОР

Присоединяйся!
 
Лeдя
Россия, Барнаул
Возраст: 37
Ориентация: Гетеро
Фото: 9
Знак зодиака: Рыбы
Была 12 октября 2008
в 16:56
Добавить в избранное Подружиться Пожаловаться Занести в черный список
Написать сообщение Подарить подарок Отправить Болтуна Послать голосовое сообщение

Запись от 18.06.08 09:26

Wise men say only fools rush in
but I can't help falling in love with you
Shall I stay
would it be a sin
If I can't help falling in love with you

Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
some things are meant to be
take my hand, take my whole life too
for I can't help falling in love with you

Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
some things are meant to be.

Take my hand, take my whole life too
for I can't help falling in love with you
for I can't help falling in love with you

* ** * ** * ** *
Мудрецы говорят спешат лишь глупцы
Но я не могу не любить тебя.
Но задержка была бы грехом
Ведь я не могу не любить тебя.

Как река непременно становится морем
Любимая, некоторые вещи просто должны быть
Прими мою руку
Прими и всю жизнь мою
Потому что я не могу не любить тебя

Как река непременно становится морем
Любимая, некоторые вещи просто должны быть
Прими мою руку
Прими и всю мою жизнь
Потому что я не могу не любить тебя
Потому что я не могу не любить тебя
(жаль только что текст не ложится теперь на музыку )


Комментарии к записи. Всего: 5



БратМойКаин   18.06.08 14:33
Лучче "I believe in Love" попробуй, если текст есть, конечно. Там такой клип концептуальный Смех , и мелодия классная... В смысле, это Элтон Джон, не Элвис - но одного ж поля...
ответить  

Лeдя   18.06.08 14:16
пeрeводилa пeсню элвисa прeстли. стихи нe пoлучились
ответить  

БратМойКаин   18.06.08 14:09
Аффтара!!!! Почто без копирайту??? Бес
ответить  

Лeдя   18.06.08 13:20
нe точный? гдe? помоги плиз
ответить  

Звездострдлц   18.06.08 12:56
Перевод не Ваш? Очень неточный.
Надо будет, кстати, поупражняться на этом тексте... поэтический перевод... гм
ответить  

Комментарии к записи. Всего: 5